Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Zuletzt aktualisiert: 21. August 2026

Datenschutzhinweise für Internetbesucher

Informationen zur Datenbearbeitung und zur Verwendung allgemeiner Personendaten

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Internetseiten ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher gehen wir mit den uns anvertrauten Daten verantwortungsvoll um.

Für die Übermittlung der Daten haben wir Sicherheitsvorkehrungen getroffen, die dem aktuellen Stand der Technik entsprechen.

1. Allgemeines

Nachstehend informieren wir Sie über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch die Mannheimer Versicherung AG Mannheim, Zweigniederlassung Schweiz in Zürich (im Folgenden auch „Mannheimer“, „wir“ oder „uns“ genannt) und die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie im Internet unter www.mannheimer.ch/datenschutz.

2. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung/ Kontakt zum Datenschutzbeauftragten

Mannheimer Versicherung AG, Zweigniederlassung Schweiz Friedackerstrasse 22, 8050 Zürich Telefon: 044 289 88 00, E-Mail: info@mannheimer.ch.

Die Mannheimer ist eine Zweigniederlassung der Mannheimer Versicherung AG, Mannheim (D) und als Teil der Unternehmensgruppe auch Teil des Continentale Versicherungsverbundes. Wenn Sie Fragen/Themen zum Datenschutz haben, melden Sie sich unter info@mannheimer.ch.

3. Bearbeitete Personendaten sowie Zweck und Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Ihre Personendaten unter Beachtung des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und seiner Ausführungsbestimmungen.

Bei Ihrem Besuch unserer Internetseiten bearbeiten wir Daten, um die Funktionalität der Webseite zu ermöglichen und zu optimieren. Bei allen Besuchen dieser Internetseite sowie bei jedem Abruf einer Datei werden Zugriffsdaten über diesen Vorgang auf unserem Server in einer Protokolldatei gespeichert. Dabei speichern wir nicht Ihre Personendaten, diese werden anonymisiert und daher ohne Personenbezug gespeichert. Erfasst werden Informationen zum Besuch (Seite, Datum, Uhrzeit) und zu ggf. genutzten Verweisen, von denen Besucher unsere Seiten angesteuert haben. Dies erfolgt für Zwecke der Datensicherheit und für Statistiken, um unsere Webangebote dem Bedarf entsprechend zu verbessern. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Zur Optimierung unseres Internet-Angebots verwenden wir an mehreren Stellen sogenannte Cookies. Sie ermöglichen eine komfortablere Steuerung Ihres Zugriffs und liefern uns gleichzeitig Informationen, die es uns ermöglichen, unsere Internetseite auf die Bedürfnisse und Anforderungen der Besucher einzustellen und zu optimieren. Sie können die Installation der Cookies jederzeit durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern. Wir weisen allerdings darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen unserer Internetseite nutzen können.

Zudem Bearbeiten wir Personendaten

wenn Sie über eines unserer Kontaktformulare auf unseren Internetseiten eine Anfrage an uns (oder einen Vermittler) senden/ Informationen mitteilen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und ggf. mit Ihnen hinsichtlich Rückfragen in Kontakt zu treten zu können;
zur Werbung für unsere eigenen Versicherungsprodukte sowie für Markt- und Meinungsumfragen;
zur Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebes; zur Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten;
zur Verhinderung und Aufklärung von Straftaten.

Die Bearbeitung hierfür erfolgt, weil Sie uns freiwillig zu einem dieser Zwecke die Daten mitgeteilt haben und zudem auch auf Grund unserer berechtigten Interessen.

Ist die Bearbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich, stellen wir sicher, dass die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen.

Soweit wir für Bearbeitungsvorgänge eine Einwilligung für einen bestimmten Bearbeitungszweck einholen, ist die Rechtmäßigkeit dieser Bearbeitung auf Basis dieser Einwilligung gegeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Ein Widerruf wirkt erst für die Zukunft. Bearbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.

Zu den Zwecken der Bearbeitung gehören unter anderem die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugs- und Geldwäscheprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken im Unternehmen.

Sollten wir Ihre Personendaten für einen oben nicht genannten Zweck bearbeiten wollen, werden wir Sie darüber zuvor informieren, soweit Sie nicht bereits über diese Informationen verfügen oder eine Information gesetzlich nicht erforderlich ist.

4. Kategorien und einzelne Stellen von Empfängern der Personendaten

4.1 Externe Dienstleister

Die Bearbeitung Ihrer Personendaten kann unter Einhaltung der anwendbaren Datenschutzbestimmungen, für die in Ziffer 3 genannten Zwecke, auch an externe Dienstleister in der Schweiz und innerhalb des EWR übertragen werden.

4.2 Weitere Empfänger

Darüber hinaus können wir Ihre Personendaten an weitere Empfänger übermitteln, wie etwa an Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Mitteilungspflichten (z.B. Sozialversicherungsträger, Finanzbehörden, Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) oder Strafverfolgungsbehörden).

5. Datenübermittlung

5.1 Verwendung von Cookies

Zur Optimierung unseres Internet-Angebots verwenden wir an mehreren Stellen sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem PC des Internet-Nutzers abgelegt werden. Sie ermöglichen eine komfortablere Steuerung Ihres Zugriffs und liefern uns gleichzeitig Informationen, die es uns ermöglichen, unsere Internetseite auf die Bedürfnisse und Anforderung der Besucher einzustellen und zu optimieren. Zur Messung der Besucherströme und für unsere Agenturpartnersuche verwenden wir Cookies. Diese enthalten jedoch keine persönlichen Daten. Sie sind daher nicht geeignet, Sie auf unserer oder anderen Internetseiten persönlich zu identifizieren. Sie können die Installation der Cookies jederzeit durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen allerdings darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen unserer Internetseite nutzen können.

Zur datenschutzkonformen Verwaltung aller Einwilligungs- bzw. Opt-out-pflichtigen Cookies, Webseite- und Tracking-Technologien nutzen wir die Consent Managementplattform der Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, Deutschland. Die Information welche Services eingebunden sind, erhalten Sie unter www.mannheimer.ch/datenschutz.

5.2 Piwik Pro

...

5.3 YouTube

...

5.4 Facebook

...

5.5 Google Analytics

Auf bootsversicherung.ch setzen wir Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir werten damit aus, wie unsere Website genutzt wird — etwa welche Seiten aufgerufen und an welcher Stelle Formulare abgebrochen werden —, um unser Angebot zu verbessern. Rechtsgrundlage ist ausschliesslich Ihre Einwilligung, die Sie über den Cookie-Hinweis erteilen.

Google Analytics wird im erweiterten Einwilligungsmodus (Google Consent Mode v2) betrieben. Der Analyse-Code wird zwar bereits beim Seitenaufruf geladen, setzt jedoch ohne Ihre Einwilligung keine Cookies und liest keine Kennungen von Ihrem Endgerät aus. Vor Ihrer Zustimmung werden lediglich cookielose, aggregierte Signale ohne Kennung übermittelt. Erst wenn Sie auf «Akzeptieren» klicken, werden Cookies gesetzt und eine Messung mit wiedererkennbarer Kennung durchgeführt.

Nach Ihrer Einwilligung werden die Cookies «_ga» und «_ga_<Mess-ID>» gesetzt. Sie enthalten eine zufällig erzeugte Kennung, über die wiederkehrende Besuche demselben Gerät zugeordnet werden, und laufen nach 180 Tagen ab. Ihre IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht dauerhaft gespeichert.

Werbebezogene Funktionen sind nur aktiv, wenn Sie im Cookie-Hinweis ausdrücklich in die Kategorie «Marketing» einwilligen. Ohne diese Einwilligung bleiben sämtliche Werbesignale auf «denied»: Es werden keine Werbe-Cookies gesetzt, weder Google-Signale noch geräteübergreifende Profile genutzt und keine Personalisierung von Werbung vorgenommen. Im Rahmen von Google Analytics übermitteln wir Google keine Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Inhalte Ihrer Formulareingaben; erfasst werden ausschliesslich Ereignisse ohne Personenbezug, etwa dass ein Formular abgesendet wurde, in welcher Sprache dies geschah und ob Dateien angehängt waren. Welche Daten bei erteilter Marketing-Einwilligung an Google Ads übermittelt werden, ist unter Ziffer 5.6 beschrieben.

Empfängerin der Daten ist die Google Ireland Limited; eine Übermittlung in die USA an die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ist dabei nicht ausgeschlossen. Der Bundesrat anerkennt die USA seit dem 15. September 2024 für Unternehmen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, als Staat mit angemessenem Datenschutz (Art. 16 Abs. 1 revDSG in Verbindung mit Anhang 1 DSV). Google LLC ist nach diesem Rahmenwerk zertifiziert; die Zertifizierung ist unter dataprivacyframework.gov einsehbar.

Die in Google Analytics erhobenen Ereignis- und Nutzerdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Mit Google besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag; die Weitergabe der Daten an weitere Google-Dienste ist deaktiviert.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Link «Cookie-Einstellungen» im Seitenfuss. Der Widerruf blendet den Cookie-Hinweis erneut ein, beendet die Messung und löscht die bereits gesetzten Google-Analytics-Cookies. Unabhängig davon stehen Ihnen die Rechte nach Art. 25 ff. revDSG zu, insbesondere auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Herausgabe Ihrer Daten; wie Sie diese geltend machen, ist unter Ziffer 7 beschrieben.

5.6 Google Ads

Für die Bewerbung unserer Angebote setzen wir auf bootsversicherung.ch zusätzlich Google Ads ein, einen Werbedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir verfolgen damit zwei Zwecke: die Erfolgsmessung unserer Werbeanzeigen — also die Frage, welche Anzeige zu einer Offertanfrage, einer Kontaktanfrage oder einem Vertragsabschluss geführt hat — und die Ausspielung von Werbung für unsere Angebote, einschliesslich der erneuten Ansprache von Personen, die unsere Website bereits besucht haben. Rechtsgrundlage ist ausschliesslich Ihre Einwilligung in die Kategorie «Marketing», die Sie über den Cookie-Hinweis erteilen.

Google Ads wird im erweiterten Einwilligungsmodus (Google Consent Mode v2) betrieben. Ohne Ihre Marketing-Einwilligung bleiben die Werbesignale «ad_storage», «ad_user_data» und «ad_personalization» auf «denied»: Es werden keine Werbe-Cookies gesetzt und keine Kennungen von Ihrem Endgerät ausgelesen; übermittelt werden lediglich cookielose, aggregierte Signale ohne Kennung. Erst wenn Sie der Kategorie Marketing zustimmen, werden Cookies gesetzt und Conversions mit wiedererkennbarer Kennung gemessen.

Nach Ihrer Einwilligung werden die Conversion-Cookies «_gcl_au» und — sofern Sie über eine Anzeige auf unsere Website gelangt sind — «_gcl_aw» gesetzt. Sie enthalten die Google-Klick-ID (gclid) beziehungsweise eine zufällig erzeugte Kennung und laufen jeweils nach 90 Tagen ab. Zusätzlich können Cookies auf den Domains google.com und doubleclick.net gesetzt werden. Das Attributionsfenster, innerhalb dessen ein Anzeigenklick einer Anfrage zugeordnet wird, beträgt 30 Tage.

Wir nutzen die Funktion «Enhanced Conversions» (erweiterte Conversions). Senden Sie ein Formular ab, während eine Marketing-Einwilligung vorliegt, werden Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer bereits in Ihrem Browser mit dem Verfahren SHA-256 in einen nicht umkehrbaren Prüfwert (Hash) umgerechnet und ausschliesslich in dieser Form an Google übermittelt. Im Klartext erhält Google diese Angaben nicht; Google kann die Prüfwerte lediglich mit eigenen, bereits vorhandenen Kennungen abgleichen, um einen Anzeigenklick einer Conversion zuzuordnen. Ohne Marketing-Einwilligung findet keine Übermittlung statt.

Kommt aufgrund Ihrer Anfrage ein Versicherungsvertrag zustande, melden wir diesen Abschluss an Google zurück (Offline-Conversion-Import). Übermittelt werden dabei die Google-Klick-ID (gclid), die beim Anzeigenklick an den Aufruf unserer Website angehängt und bei uns gespeichert wurde, der Zeitpunkt des Abschlusses sowie der Prämienwert. Namen, Adressen, Kontaktangaben oder Angaben zu Ihrem Boot werden dabei nicht übermittelt. Diese Rückmeldung erfolgt ausschliesslich, wenn zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage eine Marketing-Einwilligung vorlag; andernfalls wird die Klick-ID nicht an Google weitergegeben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Link «Cookie-Einstellungen» im Seitenfuss. Der Widerruf setzt alle Werbesignale zurück auf «denied», beendet die Messung und löscht die bereits gesetzten Google-Ads-Cookies; bereits an Google übermittelte Conversions bleiben davon unberührt. Unabhängig davon können Sie personalisierte Werbung in den Google-Anzeigeneinstellungen unter myadcenter.google.com deaktivieren. Wie Google die übermittelten Daten bearbeitet, ist in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy beschrieben.

6. Dauer der Speicherung Ihrer Daten

Wir löschen Ihre Personendaten, sobald sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Dabei kann es vorkommen, dass Personendaten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche gegen unser Unternehmen geltend gemacht werden können. Zudem speichern wir Ihre Personendaten, soweit wir gemäss den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dazu verpflichtet sind.

7. Betroffenenrechte

7.1 Diese Rechte haben Sie:

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, oder Herausgabe

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Personendaten verlangen. Darüber hinaus können Sie unter bestimmten Voraussetzungen die Berichtigung oder die Löschung Ihrer Personendaten verlangen. Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Personendaten in einem gängigen elektronischen Format zustehen.

Widerspruchsrecht aus besonderen persönlichen Gründen Bearbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen, können Sie dieser Bearbeitung widersprechen, wenn sich aus Ihrer besonderen Situation Gründe ergeben, die gegen die Datenbearbeitung sprechen.

Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung: Einer Bearbeitung Ihrer Personendaten zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

7.2 Hier können Sie Ihre Rechte geltend machen:

Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie uns jederzeit unter den unter Ziffer 2 aufgeführten Kontaktdaten kontaktieren. Sie haben auch die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten („EDÖB“), Feldeggweg 1, 3003 Bern, zu wenden.

8. Aktualisierung von Informationen

Diese Datenschutzhinweise beruhen auf den zur Zeit ihrer Erstellung bestehenden Verhältnissen. Diese können sich im Laufe der Zeit ändern. Wir werden diese Hinweise deshalb fortlaufend anpassen, um insbesondere massgebenden Änderungen der Sach- und Rechtslage Rechnung zu tragen. Über die jeweils aktuellen Fassungen können Sie sich jederzeit unter www.mannheimer.ch/datenschutz informieren.